满园春色关不住一枝红杏出墙来-槐荫论坛

春色满园关不住，一枝红杏出墙来的意思

　　急！！！！！快啊春色满园关不住，一枝红杏出墙来的意思是：可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
　　此句出自《游园不值》是宋代诗人叶绍翁的名篇。
　　扩展资料：《游园不值》这首小诗写诗人春日游园所见所感。
　　此诗先写诗人游。

　　春色满园关不住，一枝红杏出墙来”。
　　这后两句诗形象鲜明，构思奇特，“春色”和“红杏”都被拟人化，不仅景中含情，而且景中寓理，能引起读者许多联想，受到哲理的启示：“春色”是关锁不住的，“红杏”必然要“出墙来”宣告春天的来临。
　　同样，一切新生的美。

　　“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”的意思是：可是这满园的春色毕竟是关不住的，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
　　【出处】游园不值——宋代·叶绍翁应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
　　春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
　　【译文】也许是园主担心。

　　【意思】可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
　　【出自】《游园不值》【作者】叶绍翁，南宋中期诗人，字嗣宗，号靖逸，处州龙泉人。
　　祖籍建安（今福建建瓯），本姓李，后嗣于龙泉(今属浙江丽水)叶氏。
　　生卒。

　　【意思】可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
　　【出自】《游园不值》【原诗】应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
　　春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
　　【翻译】大概是院子的主人爱惜青苔，怕我的木底鞋在上。